With NVDA, you can follow the page structure, move between elements and use controls on Windows. Distinguish document reading from interaction with fields, then check dynamic messages as well.
- Check tables, error messages, live regions, alternative text and icon-only buttons by listening to the announced name, role, state and value.
- Compare at least the critical flows using a keyboard without a screen reader to determine whether the issue concerns focus, semantics or JavaScript behaviour.